Video de empresaria en Aurora Avenue supera 2

03/04/2026 16:01

Un video de Instagram sobre gestionar una tienda en Aurora Avenue supera las 2 millones de visualizaciones

SEATTLE – Un video de una empresaria local en Seattle está generando un gran impacto al presentar una mirada divertida pero sincera sobre el desafío de operar un negocio en una de las calles más discutidas de la ciudad. Demi Tran, propietaria de Big Whale Consignment en Aurora Avenue N, subió un video en Instagram que ya tiene más de 2 millones de visualizaciones. En el video, ella se burla de la fama de la calle por sus problemas de seguridad, pero también destaca la realidad de mantener un negocio en ese lugar.

“La gente me decía que no abriera un negocio en Aurora Avenue, pero no escuché y ahora estoy en problemas”, dijo Tran en el video.

Aurora Avenue es conocida en Seattle por problemas como la violencia armada y la presencia visible de trabajo sexual. Tran aprovecha estas percepciones con humor.

“Nadie quiere venir a Aurora por varias razones, a menos que busques algo muy específico”, dijo ella con una sonrisa en el video.

Pero más allá de las bromas, Tran señala que hay mucho más en el área que su notoriedad.

Big Whale Consignment se especializa en muebles vintage, arte, plantas, ropa y artículos hechos a mano de aproximadamente 60 artistas y vendedores diferentes.

Tran abrió el negocio hace siete años después de comenzar vendiendo muebles desde unidades de almacenamiento.

“Vimos esta ubicación y era una tienda muy grande, así que pensamos: ‘Oh wow, sería una buena ubicación para lo que hacemos'”, dijo Tran.

Más tarde, expandió el concepto con un ‘mercado de makers’ que incluye impresos, joyas, cerámica, camisetas y otros artículos de creadores locales.

A pesar de la amplia selección, atraer clientes no siempre ha sido fácil. Tran mencionó que atraer clientes que pasen por la tienda fue especialmente desafiante en los primeros años y nuevamente durante un período económico más lento.

“Tuvimos muchos problemas para conseguir tráfico peatonal”, dijo.

Este desafío la llevó a volver a las redes sociales, donde Aurora Avenue se ha convertido en un tema frecuente de discusión.

“Siempre hablaban de Aurora, como si fuera un tema caliente en TikTok”, dijo Tran. “Así que pensé: ‘?Por qué no hablo de cómo estamos en Aurora?'”.

La estrategia parece estar funcionando nuevamente. Tran mencionó que el video viral está atraendo nueva atención hacia la tienda de consignación.

Aunque la reputación de la zona persiste, Tran dice que su experiencia personal es más compleja.

“Bueno, solo sé que es una realidad de estar aquí. De verdad no he tenido problemas”, dijo.

Reconoce los problemas que generan atención negativa sobre Aurora Avenue, pero cree que no definen toda la zona.

“Pienso que el área es muy valorada y hay parques, barrios y escuelas en la zona”, dijo Tran. “La gente no se da cuenta de lo cool que puede ser este lugar.”.

Para Tran, el enfoque sigue siendo gestionar su negocio y apoyar a los artistas locales, incluso mientras su tienda se encuentra en el medio de una de las calles más comentadas de Seattle. “Intentamos encontrar humor en cada día”, dijo.

Compartir en Twitter: Un video de Instagram sobre gestionar una tienda en Aurora Avenue supera las 2 millones de

Un video de Instagram sobre gestionar una tienda en Aurora Avenue supera las 2 millones de