Renton: Inundaciones dejan ola de escombros en el

22/12/2025 19:31

Renton Washington Ola de escombros en el Lago Washington Sur tras las inundaciones del Río Cedar

Las recientes inundaciones del Río Cedar han arrastrado una considerable cantidad de troncos y lodo al Lago Washington Sur, creando una extensa acumulación de escombros que se extiende por cientos de pies. Si bien voluntarios de la comunidad han iniciado labores de limpieza en el Renton Rowing Center, un popular club de remo en la zona, el Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos advierte que la magnitud del material requerirá un esfuerzo considerable y tiempo para su remoción.

RENTON, Wash. – Un sol radiante iluminó la devastación dejada por las recientes inundaciones y tormentas. En Renton, residentes que paseaban cerca del Lago Washington, en las proximidades del Aeropuerto de Renton, expresaron su sorpresa ante la enorme acumulación de troncos que ahora bloquea el lago.

Esta área, habitualmente un punto de observación privilegiado para el despegue y aterrizaje de aviones, ha adquirido una nueva y peculiar “atracción”: una considerable acumulación de troncos y escombros.

“No me lo podía creer. Era increíble”, comentó Perry Culwell, reflejando la sorpresa generalizada entre los residentes. El desastre fue causado por el desbordamiento del Río Cedar tras las recientes tormentas.

Un vecino compartió un video del 11 de diciembre que mostraba el Río Cedar con niveles de agua elevados y en plena corriente hacia el lago. “Vinimos aquí y no podíamos creer la cantidad de troncos, tocones de árboles y lodo que había en el lago. Nunca habíamos visto algo así”, afirmó Cheryl Culwell.

Algunas ramas y escombros aún flotan cerca del Renton Rowing Center. Lisa Lambert, al igual que otros vecinos, notó la cantidad inusual de suciedad y residuos mientras paseaba a su perro, Cocoa. “Es inusual. Es muy inusual debido a toda la lluvia que hemos tenido. Normalmente solo se ve la mitad de esto”, señaló.

Representantes del Renton Rowing Center informaron que miembros del club y aproximadamente 50 voluntarios de la comunidad se han unido para ayudar en la limpieza, preparando el área para los remeros. Utilizaron kayaks para recuperar y remolcar troncos del agua.

El Cuerpo de Ingenieros del Ejército de los Estados Unidos (USACE) confirmó su conocimiento de la situación. En un comunicado, un portavoz explicó: “No existe un canal de navegación federal en el Río Cedar, lo que significa que cualquier dragado es una responsabilidad local o privada que requiere un permiso del USACE. Estamos al tanto de una acumulación significativa de escombros en el Lago Washington Sur, incluyendo informes de flujos de escombros de más de 200 pies de ancho y miles de pies de largo cerca de la desembocadura del Río Cedar. Por seguridad, recomendamos a todos los navegantes evitar operar cerca de estos escombros leñosos.

Como parte de las operaciones posteriores a la inundación, la limpieza es una prioridad. El volumen abrumador de material nos obliga a priorizar la infraestructura de navegación crítica, como los terminales de transbordadores y las instalaciones comerciales. Nuestra respuesta inicial para los escombros debe ser primero limpiar nuestros sitios de almacenamiento de escombros completos en Lake Union, Mercer Island y Elliott Bay. Esto creará capacidad para que nuestros socios locales ayuden a controlar más escombros. Nuestros esfuerzos se centran en retirar los peligros más grandes, escombros leñosos con un diámetro superior a 12 pulgadas. Tenga en cuenta que no retiramos escombros de debajo de los muelles privados para evitar el riesgo de daños a la propiedad.”

El portavoz también indicó que han recibido solicitudes de retirada de escombros, pero no podrán abordarlas hasta que los ríos disminuyan.

“Parece que va a necesitar un dragado”, comentó Perry Culwell, reflejando una opinión común entre los residentes.

“Va a tomar tiempo. Es bonito, sin embargo, se ve bien”, señaló Lambert, resaltando la capacidad de apreciar la situación a pesar de la adversidad.

Se espera que esta sea la última vez que las fuertes lluvias causen este tipo de desastre en esta área, conocida por el remo y las actividades acuáticas.

Compartir en Twitter: Renton Washington Ola de escombros en el Lago Washington Sur tras las inundaciones del Río Cedar

Renton Washington Ola de escombros en el Lago Washington Sur tras las inundaciones del Río Cedar